以下为句子列表:
英文: I hang on his words waiting for tidbits of praise and after I am filled with self-loathing that I am sucked into this subordinate and subservient role.
中文: 我渴望得到认同和表扬,而随后我又陷入极度自我厌恶中,我竟然沉迷于这个卑微的奴性角色中。
更详细...
英文: Over time, in a team with mutual respect, the non-programmers will pick up essential tidbits of programming knowledge, the programmers will pick up domain knowledge, and the people with a writing background will teach the others how to deconstruct documen
中文: 随着时间的推移,在一个互相尊重的的小组中,非程序员将获取一些最基础的编程知识,程序员将获得专业领域知识,而具有写作背景的人将教会其他人如何解构、拆析文档。
更详细...
英文: The director might be able to find the precise triplet using far fewer tidbits if he sometimes spreads tidbits to more than four people and is willing to tolerate more than two leaks.
中文: 当然,如果这位首长愿意偶尔透露消息给更多人知道,并取消曝光消息不超出两次的限制,那他就有可能用更少的消息钓到洩密三人帮。
更详细...
|