以下为句子列表:
英文: A Report Card on the Department of Energy's Nonproliferation Programs with Russia.Secretary of Energy Advisory Board, January 10, 2001 (approved by the SEAB on January 18, 2001).
中文: 能源部与俄罗斯合作的防止核武扩散计画之成果报告美国能源部下辖能源谘询会议(由该会议于2001年1月18日认可),2001年1月10日。
更详细...
英文: Accepted Energyis a graph showing the energy of each accepted move in this trajectory. (x-axis is progress in the trajectory, y-axis is energy.
中文: 显示的是当前轨迹中每次被接受的移动的能量。(横轴为当前轨迹的进度,纵轴为能量。)
更详细...
英文: And clearly a careful assessment of depression and management of pain are very important,she added. If we can get that under control their energy may improve.
中文: 研究还发现,那些患有抑郁症或心血管疾病的女性同样很容易出现疲劳症状,而对于同时接受放疗和化疗的女性患者来说,情况也是如此。
更详细...
英文: Efforts should be made to restructure the economy and change the economic growth pattern, enhance energy efficiency and environmental protection,Wen said in comments reported in the press.
中文: 温家宝总理说:“我们应该调整经济结构,改变经济增长模式,加强能源利用率,保护我们的环境。”
更详细...
英文: Except for very strenuous yoga practices, you don‘t really burn enough energy to make any difference in terms of weight,said Kristal, who has practiced yoga for 10 years.
中文: “除非是做特别剧烈的瑜伽运动,否则你实际消耗的能量不足以减肥。”克里斯多说,他练习瑜伽已经有10年了。
更详细...
|