以下为句子列表：
英文: As you have clearly realized, Wormtail, we have guests,said Snape lazily.
中文: 正如你发现的，虫尾巴，我们有客人来了，斯内普懒懒地说。
更详细...
英文: If he has forbidden it, you ought not to speak,said Snape at once. The Dark Lord's word is law.
中文: “既然他不许你说，你就不应该说。”斯内普立刻说道，“黑魔王的话就是法律。”
更详细...
英文: My Lord!Snape protested, raising his wand.
中文: “我的主人！”斯内普抗议地说，举起了他的魔杖。
更详细...
英文: The Dark Lord is very angry,repeated Snape quietly. He failed to hear the prophecy. You know as well as I do, Narcissa, that he does not forgive easily.
中文: “黑魔王非常生气，”斯内普轻轻重复，“他没能听到预言。你跟我一样清楚，纳西莎，他是不会轻易饶恕的。”
更详细...
英文: There is no point apportioning (allocate) blame,said Snape smoothly. What is done, is done.
中文: “追究是谁的过错已经没有用了，”斯内普不动声色地说，“该做的已经做了。”
更详细...
|
