以下为句子列表:
英文: I think it's Ranieri who doesn't want him, because he has experience abroad and does not consider him a first choice, the Sicilian club's boss said, and with this new management in Turin they are making a lot of confusion.
中文: “我认为拉涅利不喜欢巴尔扎利,因为他有着国外的执教经验,并没有将巴尔扎利作为第一选择”巴勒莫的老板这样说道,“同样,都灵巨人的新管理层制造了很多混乱。”
更详细...
英文: A great thing for a player who just three months ago celebrated the World Cup title and now has to play in Serie B after the Italian judiciaries demoted the Turin club for the notoriety they achieved through the infamous match-fixing scandal.
中文: 对于一位刚刚捧起世界杯的球员,屈身意乙就像是一个壮举,在险恶的意大利法官宣布都灵巨人降级后,七月漫天飞雪。
更详细...
英文: After a running battle with Juve fans and management earlier this season, Zebina is now ready to commit his future to the Turin giants.
中文: 在赛季初期因为和尤文球迷以及管理层出现冲突后,现在泽比纳准备将他的未来交付给都灵豪门。
更详细...
英文: Back in Serie A after their promotion and mathematically securing the Serie B title with a 2-0 win over Mantova, all the focus is already on next season and the newspapers tipped World Cup winner Lippi to return for a third spell on the Turin bench.
中文: 取得意甲资格,以及2:0战胜曼托瓦提前2轮锁定意乙冠军,所有的焦点聚集在了下赛季,而媒体也纷纷报道世界杯得主里皮将第三次入主尤文。
更详细...
英文: Buffon decided to remain in Turin even after their demotion to Serie B and, now that they are back in the top flight, he has more ambitions ahead of him.
中文: 即使尤文图斯降至乙级,布冯仍决定留在都灵。现在他们回到了意甲的行列,他有着更多的宏伟目标等着他完成。
更详细...
|