以下为句子列表:
英文: Outage Notice: The project will be down for general maintenance starting today at 3pm PST for 1-2 hours.
中文: 停机通告:太平洋时间今天下午三点开始进行例行的停机维护,大约持续1到2个小时。
更详细...
英文: The Einstein@Home server will be down for some brief periods (a few minutes) during the next day, as we start to distribute workunits which use the LIGO S4 data set.
中文: 明天服务器将暂停服务几分钟,然后我们将开始分发基于S4数据集的计算包。
更详细...
英文: The server upon which the website sits will be down for maintenance at timesbetween 3pm and 4pm. Sorry for the inconvenience.
中文: 服务器将在北京时间15:00-16:00之间停机维护,由此给用户带来的不便敬请谅解。
更详细...
|