以下为句子列表:
英文: After Christianity had conquered the greater part of Europe, paganforebears were doomed to relegation as the subject matter of mythic legend, veiled in mystery.
中文: 当基督教征服欧洲绝大部份的土地之后,『异教徒』这个字眼就已注定成为神话传说,神秘又隐晦。
更详细...
英文: All of them have a prismatic blend of the old and the new; the author has pinpointed the potentially mythic elements in our frenzied, plastic twentieth-century world and uses ancient symbols to comment wryly on what we have become.
中文: 所有这些故事都象一个混合着古老和现代的多棱镜;作者精确的揭示了我们狂热,不稳定的二十世纪世界中的潜在的神话元素,用古代的符号对我们现在的样子进行讽刺挖苦。
更详细...
英文: Consider the so-called Lost Continent of Atlantis, a mythic place that has been “found” in so many places around the planet that one wouldn't think there was anywhere left to look.
中文: 例如亚特兰提斯这片称为「失落的大地」的神话之地,世人已「找到」太多被视为「真命天子」的地点。
更详细...
英文: [Main composition brief introduction] The mythic fungus germ-entity implies various compositions with live sugar, alkaloid, inside the ester, fragrant bean vegetable, water-soluble protein and various cymes.
中文: 灵芝子实体含有多种糖类活性成分,生物碱,内酯,香豆素,水溶性蛋白质和多种酶类。
更详细...
英文: Evaluation on the Food Safety and Toxicology of Mythic Fungus Spore Powder
中文: 灵芝孢子粉食品毒理学安全性评价
更详细...
|