以下为句子列表:
英文: Hepatophyta (marchantiopsida; liverworts) A phylum containing leafy and prostrate thallose forms, commonly known as liverworts, Thallose liverworts are prostrate and dichotomously branched with thalli several cells thick.
中文: 苔类植物门(地钱纲,苔类):是一门包括多叶的或匍匐叶状体类型的植物,如通常所说的苔类。
更详细...
英文: The texts are ancient Taoist texts and refer to the dichotomous ordering of the world as everything has its defined set place: Heaven is pure, the Earth turbid, Masculine is active, Feminine at rest, etc.
中文: 清静经是古代道家经典,阐诉二分法的世界秩序,万物皆有所归的道德指引:如天清地浊,男动女静等。
更详细...
英文: This final essay, its prevailing kindliness marred by occasional flashes of savage irony, bespeaks the dichotomous character of the author.
中文: 这最终的文章,它普遍性的亲切被偶然闪现的野蛮嘲讽所破坏,显示出作者的分裂性格。
更详细...
|