以下为句子列表:
英文: And doubtlessly Anti-Oedipus cannot be said to be rid of all the formal apparatus of knowledge: surely it still belongs to the university, for it is well-mannered enough, and does not yet represent the “ pop” philosophy or “ pop” analysis that we dream of
中文: 无疑的「反伊底普斯」一书并不能说是全部摆脱知识的正式格局,毕竟它依旧属于大学领域,因为还是彬彬有礼,还未代表「大众化」哲学,或我们所梦想的「大众化」分析。
更详细...
英文: Does it bother them? They believe in it? What on earth are they doing on the couch? It is the existence of this trend that made Anti-Oedipus possible.
中文: 他们对精神分析感到困扰吗?他们相信吗?他们躺在治疗长沙发上究竟有何作为?就是这种迷惘趋向使「反伊底普斯」一书受到欢迎。
更详细...
英文: His best-known work is Oedipus Rex, the play that later gave its name to the Freudian theory, in which the hero kills his father and marries his mother - in a doomed attempt to escape the curse he brings upon himself.
中文: 他最著名的作品就是《奥狄浦斯王》,后来的弗洛伊德理论借用了这一名字,在这部戏中,主人公无望地试图逃避他自己带给自己的诅咒,但最终还是杀父娶母。
更详细...
英文: I mean, Oedipus murdered his father and married his mother, after which he was visually challenged.
中文: 我的意思是,俄狄浦斯谋杀了他的父亲,娶了他的母亲为妻,接着他变成了一个瞎子。
更详细...
英文: King Oedipus by Sophocles-the famous playwright of n1ait Greece-was a representative of the eternity of classical Greek tragedies.
中文: 由古希腊著名悲剧作家索福克勒斯所创作的《俄狄浦斯王》就是古希腊悲剧不朽而杰出的代表。
更详细...
|