以下为句子列表:
英文: A traveler can't be brought up in the broad smooth highway; a seaman full of valour and vigor can't be trained in the calm and unruffled sea.
中文: 平坦的大路培养不出出色的旅行家,风平浪静的海面锻炼不出勇猛的水手。
更详细...
英文: At the end Mr Brown touches on the topic of ignoble valour but he makes no judgment on it beyond saying, “In our discourse on courage, we continually seek to draw distinction between acts of courage and acts of fanaticism, mindless recklessness, fury-driv
中文: 布朗在书的最后提到了匹夫之勇,但也止于一句话:谈到勇气,我们一直竭力在真正的勇敢与盲目、鲁莽、恶意报复及其它被误认为勇敢的极端行为之间划清界线。
更详细...
英文: He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
中文: 6又用银子一百他连得,从以色列招募了十万大能的勇士。
更详细...
英文: His valour in the war was seen by everybody.
中文: 他在战争中的英勇人所共见。
更详细...
英文: From to , he went all out for the Ming all the time, and performed deeds of valour in battle, and became a deputy of the Wide Deer Island.
中文: 从 年到 年他一直为明朝东征西杀,立下了汗马功劳,官至广鹿岛副将。
更详细...
|