以下为句子列表：
英文: This means we must keep the environment very enabling for investment, both domestic and foreign: ample liquidity, good flow of credit, opening up more sectors which are closed or too tightly regulated, opening up to foreign direct investment and looking f
中文: 他表示：这意味着我们必须保持一个非常激励投资（包括内资和外资）的宏观环境：充足的流动性，良好的信贷流，开放更多当前受到严密监管的行业，开放外国直接投资，鼓励创新型融资--特别是在基础设施领域。
更详细...
英文: Apart from the appointments as legal advisers in the governmental institutions, companies and enterprises, the Law Office mainly deals with the legal consultancy and service in the spheres such as the international trade, international direct investment a
中文: 除受聘担任政府机构、公司、企业的法律顾问外，主要办理国际贸易、境外直接投资和融资、银行贷款和信用证业务、工程承包、房地产开发、国际海上运输、商标和不正当竞争、公司组织等方面的法律咨询服务；在上述方面协助研究、草拟、审定、谈判各类合同、协议、章程及其他法律文件，出具法律意见书；协助调解解决争议；代理诉讼和仲裁。
更详细...
英文: At the same time, in the short run the speed of adjustment of the relationship between EU's direct investment in China and China's import and export to EU from short-term disequilibrium to long-term equilibrium is very quick.
中文: 同时，从短期看来，欧盟对华直接投资与中国对欧盟进出口的关系由短期偏离向长期均衡调整的速度很快。
更详细...
英文: A：With the smooth establishment of China-ASEAN Free Trade Area,China's direct investment toward ASEAN has been increasing a lot.
中文: 随着中国-东盟自由贸易区建设的顺利推进，中国对东盟的直接投资大大增加了。
更详细...
英文: Based on the data of foreign direct investment in Nanjing, this paper tries to establish a regression model by C-D production function,evaluating the technological overflow effect.
中文: 本文结合南京利用外资的实际情况，根据柯布一道格拉斯(C—D)函数建立衡量技术溢出效应的回归模型，并进行实证分析。
更详细...
|
