以下为句子列表：
英文: All of these are passwords to get into Gryffindor common room unless noted otherwise.
中文: 以下口令如果没有特殊说明，都曾是进入格兰芬多公共休息室的口令。
更详细...
英文: Closest to the doors from the Entrance Hall is Slytherin, then Ravenclaw, Hufflepuff, and next to the far wall, Gryffindor (this order may possibly be reversed, depending on how you orient the room to the entrance hall).
中文: 离前厅最近的桌子是斯莱特林的，之后依次是拉文克劳、赫奇帕奇、格兰芬多（这个顺序可能是颠倒过来的，完全取决于你怎样确定前厅）。
更详细...
英文: Gryffindor traditionally fields a strong team, although they lost the cup to Slytherin for seven years between 1985 and 1991, ever since the great Charlie Weasley was Seeker for the team.
中文: 格兰芬多是一支传统强队，尽管他们在1985年和1991年之间，曾连续七年都把奖杯输给了斯莱特林，从那时到现在，查理·韦斯莱都是这支队伍的伟大的找球手。
更详细...
英文: Gryffindor would certainly be a benevolent force for Harry.
中文: 格兰芬多肯定会是对哈利有利的一方势力。
更详细...
英文: Harry leaves the Hospital Wing, intending to go up to the seventh floor and the Gryffindor common room.
中文: 哈利离开医院，想上八楼去格兰芬多公共休息室。
更详细...
|
