以下为句子列表：
英文: Getting married on August 6 was to use the focus of the Olympics to divert attention away from my wedding,he said, keeping tight-lipped about honeymoon plans.
中文: “选在今年8月6日结婚，是想借奥运的光，分散各界对我结婚的注意力。”姚明没有透露他们的蜜月计划。
更详细...
英文: I am cautiously optimistic about our future and that includes keeping Thierry.
中文: “我慎重并乐观地关注我们的未来包括留下亨利。”
更详细...
英文: If I got married, said Marlin, I would not help my wife with the housework. That would be keeping a dog and barking myself.
中文: 马林说：如果我结了婚，我才不会帮太太操持家务呢！那好比'家中养只狗，自己却狂吠'。
更详细...
英文: Making people the center quality the first,Quality is life of our factory sincerity and cred it is foundation stone of our company in order to suite modern development of beauty industry we are keeping improving the quality ofour products,developing more
中文: 公司秉承“质量第一，顾客至上”，品质是工厂的生命、诚信是公司的基石，为适应当今美容业的发展，我们会不段提高产品质量和售后服务水平，开发更多更好的产品，真正做到让顾客满意。
更详细...
英文: No wonder Betty has trouble keeping her weight down. Between meals she munches all day long on potato chips, salted peanuts and candy.
中文: 这个人说：“贝蒂吃完饭还是成天吃土豆片、咸花生和糖果，怪不得她没法减肥呢。”
更详细...
|
