以下为句子列表：
英文: Americans experience insufficient sleep and corpulent bodies. Clinicians are aware of the burden of obesity on patients,the study said.
中文: 该研究指出：“美国人普遍睡眠不足﹑体型超标。医生们已经认识到肥胖给病人带来的负担。”
更详细...
英文: It's mirroring the obesity epidemic,Kaufman said.
中文: 他说：“这反映了肥胖的流行”。
更详细...
英文: The stigma of obesity is so strong that even those most knowledgeable about the condition infer that obese people have blameworthy behavioural characteristics that contribute to their problem, i.e. being lazy,she said.
中文: 她说：“肥胖的名声太坏，甚至那些健康知识非常渊博的人也推断肥胖患者是因为养成了不当的行为习惯，例如懒惰，才导致肥胖。”
更详细...
英文: When we look at things that we think would go along with being physically active and fit, like pulse rate and obesity levels, they don't show any relationship with housework,Ebrahim, whose research is reported in the Journal of Epidemiology and Community
中文: 易卜拉欣博士的研究结果发表在《流行病学和公共健康》杂志上，他解释说，我们通常会将脉率和肥胖程度作为一个人的健康标准，但是家务劳动和改善这两项健康指标的状况没什么关系。
更详细...
英文: A gene that contributes to obesity has been identified for the first time, promising to explain why some people easily put on weight while others with similar lifestyles stay slim.
中文: 导致肥胖的一个基因第一次被发现,这将会解释为什么有些人非常容易肥胖而一些与他习惯相似的人却能保持苗条。
更详细...
|
