英汉双语例句-生物医药大词典

A gene that contributes to obesity has been identified for the first time, promising to explain why some people easily put on weight while others with similar lifestyles stay slim.

中文意思：
导致肥胖的一个基因第一次被发现,这将会解释为什么有些人非常容易肥胖而一些与他习惯相似的人却能保持苗条。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A gemsbok gallops through the loose sand of Namibia's Namib Desert. Considered one of the world's oldest deserts, the Namib contains sand dunes that reach some 1,000 feet (305 meters) in height.			剑羚生长在非洲东部到西南部的干旱地区。这是一群在纳米比亚纳米布沙漠上奔跑的剑羚。纳米布沙漠被认为是世界上最古老的沙漠，这里的沙丘高达305米。
	A gene directs the formation of an enzyme or other protein.			基因指导酶和其它蛋白的形成。
	A gene encoding choline monooxygenase from Atriplex hortansis and the approach to produce plants of salt and drought tolerance. Shouyi Chen, Yiguo Shen, Jinsong Zhang and Baoxing Du.			胆碱单加氧酶基因及培育耐旱耐盐植株的方法.陈受宜,沈义国,张劲松,杜保兴.
	A gene is a short segment of DNA.			一个基因是dna(脱氧核糖核酸)上面的一个小段。
	A gene that causes the transformation of normal cells into cancerous tumor cells, especially a viral gene that transforms a host cell into a tumor cell.			致癌基因导致正常细胞转变为癌变细胞的基因，尤其是一种把寄主的细胞变为肿瘤细胞的病毒基因
	A gene that contributes to obesity has been identified for the first time, promising to explain why some people easily put on weight while others with similar lifestyles stay slim.			导致肥胖的一个基因第一次被发现,这将会解释为什么有些人非常容易肥胖而一些与他习惯相似的人却能保持苗条。
	A gene that helps neutralize aluminum toxicity in rice has been identified.			目前，研究人员已经识别出一种有助于中和水稻里铝的毒性的基因。
	A genealogy is a table showing the lines of one's ancestry; a family tree, in short.			家族的族谱是一个人列祖的总表,简言之,就是家谱。
	A general air-conditioning system is calculated, which indicates that the temperature difference must be less than 12.8℃ and 9.2℃ and 10℃ respectively in cool air distribution system, chilled water system and cooling water system.			计算表明，对于常规空调设计参数，大温差送风的送风温差不宜超过12.8℃；大温差冷冻水的供回水温差不宜超过9.2℃；冷却水大温差技术在冷却水供回水温差小于10℃时总是适用的。
	A general and flexible approach for constructing two-dimensional multi-channel morphological wavelets was presented, which was based on templates and lifting scheme.			摘要基于提升方案和模板，提出一种通用方便的二维多通道形态小波构造新方法。
	A general communication system, channel coding theorem and source-channel coding theorem.			通信系统的一般模型，信道编码定理和信源信道编码定理。