以下为句子列表：
英文: Algeria, for its part, has always been worryingly secretive about a nuclear research reactor discovered in 1991 and that it surrounds with air defences.
中文: 例如，阿尔及利亚一直以来都在令人担忧地对一座研究用核反应堆遮遮掩掩，该反应堆在1991年被发现，四周布满了空防系统。
更详细...
英文: CERN is the European Organization for Nuclear Research, the world's largest particle physics centre. Here physicists come to explore what matter is made of and what forces hold it together.
中文: 欧洲核研究的组织，是世界最大的粒子物理研究中心。怎么和生物联系起来了？。。
更详细...
英文: President Prodi noted that direct co-operation now exists between the EU and China on policies such as space, nuclear research and civil aviation while the Approved Destination Status agreement will greatly enhance people-to-people contact between Europe
中文: 普罗迪主席指出，欧盟和中国在太空领域、核研究和民航领域都存在直接合作，而《中欧旅游目的地国地位备忘录》的实施将会极大促进中国和欧洲人民之间的接触。
更详细...
英文: Western nations are warning that such a referral is more likely now, after Iran resumed nuclear research this week.
中文: 西方国家警告说，伊朗本星期恢复核研究以后，把伊朗问题提交给安理会处理的可能性比以往任何时候都要大。
更详细...
英文: What Dr Eichler and his colleagues wanted to find out was whether the pattern would continue to hold good for the monster elements coming out of the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna, Russia.
中文: 艾希勒和他的同事们希望弄清的是，这一模式是否也适用于俄罗斯杜伯纳联合核研究所发现的奇异元素。
更详细...
|
