以下为句子列表:
英文: 3would be strong and full of passion for football, as he was abundantly nourished and had enjoyed waving his hands and kicking his feet in a warm covered place, without hurrying out of blond 1to (4) encounter this rainy winter, as well as black 1. 3would
中文: “三”将身强力壮,酷爱足球,因为他在一个保温覆盖之地饱食终日,手舞足蹈,根本不想从“金发一”中匆忙而出,去迎接多雨之冬和“黑发一”.“三”将是未来的天才,或许是又一个爱因斯坦,因为他是“其他二位”爱和智慧的结晶.在这个世界趋于一体化的时代,“三”将是地球村里最有资格的地球公民,因为他代表着儒家精神和笛卡尔精神最完满的结合.
更详细...
英文: A farm boy in no particular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims.
中文: 在凯万近郊,一个悠闲的村童徜徉在去田地的途中,任由他的驴子在野罂粟从中进食。凯万是穆斯林的圣地。
更详细...
英文: Behold, they have become like stubble, Fire burns them; They cannot deliver themselves from the power of the flame; There will be no coal to warm by Nor a fire to sit before!
中文: 赛47:14他们要像碎秸被火焚烧、不能救自己脱离火焰之力、这火并非可烤的炭火、也不是可以坐在其前的火。
更详细...
英文: But evil will come on you Which you will not know how to charm away; And disaster will fall on you For which you cannot atone; And destruction about which you do not know Will come on you suddenly.
中文: 赛47:11因此、祸患要临到你身、你不知何时发现.〔何时发现或作如何驱逐〕灾害落在你身上、你也不能除掉.所不知道的毁灭、也必忽然临到你身。
更详细...
英文: But over-indulgence in sex will not only harm young people, but also weaken the concept of marriage and family,she warned.
中文: 她说:“但过份沉溺于性不仅会对年轻人造成伤害,而且会削弱婚姻和家庭的观念。”
更详细...
|