以下为句子列表：
英文: A paper prototype is brought to life by a design team member who simulates what the computer would do in response to the user's “clicks” and “keystrokes”, by rearranging pieces, writing custom responses, and occasionally announcing some effects verbally t
中文: 纸上原型带来了生动的效果，用设计团队的一个成员来模拟电脑，对用户的点击和按键操作作出反馈，重组纸片，书写定制的反馈，偶尔口头描述一些效果，当这个效果比较难在纸上显示的时候。
更详细...
英文: An audio coding device includes an audio coder for receiving audio signals and generating base data and enhancement data; and a rearranging device coupled to the audio coder.
中文: 一种声频编码装置包括：一声频编码器，其用于接收声频信号并产生基本资料与增强资料；以及一耦合至该声频编码器之重新排列装置。
更详细...
英文: Because they are rearranging the interstellar matter that is the raw material for further star formation, they may affect the rate of star formation in a galaxy.
中文: 星群爆发意味着重组星际物质，而这些星际物质恰恰是新星形成的原料，因此，星群爆发可能影响星系中新星形成的速度。
更详细...
英文: If your data is sparsely packed (that is, many vertices are not used) then you may want to consider rearranging your data to avoid too many redundant transformations.
中文: 如果你的数据被分散打包（许多数据没有被使用），你可以考虑重新安排数据以避免太多的冗余变换。
更详细...
英文: [691571E]LARA: while she was rearranging your office.
中文: 她一定是在上次搜你办公室时，拿走了一付耳机。
更详细...
|
