以下为句子列表：
英文: But unlike millions of other less fortunate birds, Flyer and Fryer were spared the chopping block and won pardons from President Bush.
中文: 但和其它火鸡不同的是，“飞鸟”和“火鸟”幸免于难，没有成为今年感恩节餐桌上的盘中餐，而是得到了布什总统的赦免。
更详细...
英文: In those times, if you were convicted of a crime you had to stick your neck across the chopping block and let a man in a black hood separate your head from your body with an axe.
中文: 在那个年代里，如果你被指控犯罪，你就得把头伸向断头台，任凭那个戴黑色面罩的人用斧头把你的身首劈开。
更详细...
英文: They kept a big stump in the house as a chopping block to kill cows on.
中文: 他们在房子里放了一个树桩，当成杀牛的砧板。
更详细...
英文: WareZone Bamboo&Wood Craftwork Co., Ltd.Main product—“Bamwood”Chopping block The submitted samples comply with the limit as stated in the German Food&Commodities ACTS LMBG,Section 30&31.And have applied for the national patent.
中文: 万众竹木业工艺制品有限公司主导产品—“柏运达”竹砧板已通过德国食品与日用品法的LMBG测试,并已申请国家专利。
更详细...
|
