以下为句子列表：
英文: Friction between the tectonic plates continues to this day, gradually pushing the Himalayas upward,said Bian.
中文: 边教授说：“这两个板块之间的摩擦仍在继续，在这种力量的作用下，喜马拉雅山一直在慢慢升高。”
更详细...
英文: Something specialrefers to a special relationship or feelings.You would only say this to a girlfriend/boyfriend, not to a platonic friend.
中文: 指的是特殊的关系或感觉。你只能说给女朋友或男朋友听，而不是一个一般的朋友。
更详细...
英文: Stewed Clear Soupcontains a number of tonic and nourishing soup to strengthen your health through daily consumption.
中文: 《清炖靓汤》为你介绍数十款补益、滋阴的炖品，使你在平日的饮食中得到健康。
更详细...
英文: The letters date from seven or eight years before she died and everyone has since speculated if this had been just a platonic relationship.
中文: “这些信件写于她去世前七八年，于是所有人都怀疑这是否仅仅是一段柏拉图式的精神恋爱。”
更详细...
英文: The really surprising thing is how fast the core is moving,Richards said. They estimate the core moves about 100,000 times faster than the movements of the Earth's tectonic plates.
中文: 真正令人惊讶的事情是地核是如何快速移动的,理查德说。他们估计地核的移动速度比地球板块的移动大致快100,000倍。
更详细...
|
