以下为句子列表：
英文: But the lack of humanization of our civil retrial procedure has hindered the realization of retrial justice, and will lead to loss of judicial authority.
中文: 但我国民事再审程序人性化的缺失，不仅妨碍了再审价值的实现，而且极易导致司法权威的失落。
更详细...
英文: Simplified criminal trial procedure should be constructed criminal procedural structure in which the state's power coordinates duplexingly with the civil right, and should be focus on the civil right's superiority value whose centre is suspects' and defen
中文: 摘要刑事审判程序简易化构建蓄纳在权利与权力双向协调组合型的诉讼结构内，且以律师有效参与为权利保障的犯罪嫌疑人、被告人辩护权为核心的公民权利为优位价值。
更详细...
英文: This can be started from the following aspects: As lowering reviewing authority leads to combination of the second trial procedure and death penalty procedure of some cases into one and disorder of application of legislation and depriving and limiting the
中文: 死刑复核程序之立法完善可从以下几方面著手：死刊核准权下放导致部分案件二审程序与死刑复核程序合二为一、死刑适用标准混乱、立法无序并剥夺和限制了当事人的程序权利，应将死刑核准权收回最高人民法院统一行使；死刑复核方式应修改为赋予被告人律师辫护权，书面审理、凡有争议的案件应采取书面审理与设置听证程序相结合方式；死刑复核範围应采取法官全面审查与针对控辫方提出异议内容进行审理相结合；复核死刑立即执行案件不规定具体期限，复核死刑缓期执行案件规定具体期限；复核死缓案件无论量刑是否偏轻均不得加重被告人刑罚。
更详细...
|
