以下为句子列表：
英文: At the end of 2004, Yunda offered an effective guarantee to the “1st Anniversary of 8.4 Mustard Gas Event”, jointly organized by PLA External Communication Dept., General Logistics Department Foreign Affairs Division and the Health Bureau of the PLA Logis
中文: 于2004年底,为中国人民解放军对外联络处,总政外事处,总后卫生部联合举办的“八四芥子气事件一周年纪念”活动提供了有效的保障。
更详细...
英文: The number of people confirmed to have fallen ill after eating raw or half-cooked snails contaminated with parasites at a Beijing restaurant chain has risen from 70 to 87, the Beijing Health Bureau reported on Wednesday.
中文: 周三，北京市卫生局报告说，因在北京一家连锁餐厅食用含寄生虫的半生或生福寿螺染病的确诊人数,从70人上升至87人。
更详细...
英文: Zhu Zonghan, former director of the Beijing Public Health Bureau and a senior paediatrician, lauded the measures.
中文: 前北京卫生局局长、资深儿科医师朱宗涵对这些措施表示赞同。
更详细...
|
