|
The number of our depositor is growing every day.
|
|
|
我行存款人的数量每天都在增长。 |
|
The number of participating architects of the exhibition along with its scope of selection all surpasses the scale of the Public Commune at the Foot of the Great Wall.
|
|
|
这个展览无论从参与的建筑师的数量，还是选择建筑师的范围都超过了“长城脚下的公社”的规模。 |
|
The number of pearls is not limited but only the topmost one is counted for score(s).
|
|
|
答：块的数量没有限制，但是只有最上面的块能够得分。 |
|
The number of peasants dispossessed from their land because of unpaid mortgages and unpaid debts, both in Chiang's areas and in the Japanese-occupied areas, rose by untold thousands during the Japanese war.
|
|
|
抗战期间蒋管区和沦陷区由于典押和负债而丧失土地的农民增加了不知有多少万。 |
|
The number of peasants working in the city has continually increased on a large scale and their children's educational demand has increased accordingly.
|
|
|
摘要农民工的规模继续扩大，相应地他们子女的教育需求也会越来越大。 |
|
The number of people confirmed to have fallen ill after eating raw or half-cooked snails contaminated with parasites at a Beijing restaurant chain has risen from 70 to 87, the Beijing Health Bureau reported on Wednesday.
|
|
|
周三，北京市卫生局报告说，因在北京一家连锁餐厅食用含寄生虫的半生或生福寿螺染病的确诊人数,从70人上升至87人。 |
|
The number of people dead in a shooting rampage in Moscow, Idaho now stands at four.
|
|
|
在莫斯科，爱得荷发生的枪击惨案中有四人丧生。 |
|
The number of people drinking alcohol on a daily basis rose from 3.6 to 5.1 per cent.
|
|
|
百分之五点一的被访者每日饮酒，较上次调查的百分之三点六为高。 |
|
The number of people gathered to, and how many people to send Acacia Trinidad?
|
|
|
此时此刻，多少亲情、友情、爱情，多少温馨祝福涌上心头。 |
|
The number of people gathering and handling intelligence also increased suddenly, and many newcomers had little language training or were unsure how to transliterate names from spoken sources.
|
|
|
而突然之间乃那些收集并处理情报资料的人数增加，并且新的情报分析师几乎没有受到语言培训或在听到声音语源时不知道如何进行音译。 |
|
The number of people going to the cinema seems to dwindle steadily.
|
|
|
看电影的人数似乎在逐渐下降。 |
