以下为句子列表:
英文: 15 Rome Convention: The Rome Convention (as defined in the Contracts (Applicable Law) Act 1990) has the force of law in the United Kingdom by virtue of such Act.
中文: 罗马公约:罗马公约(见1990年合同(准据)法中的定义)因该法的规定在英国具有法律的效力。
更详细...
英文: A contrarian streak is a virtue on Wall Street; it can be a vice in Beijing.
中文: 在美国金融界,稍许与大众相悖的精神是种美德;而在中国的话,这却可能是缺陷。
更详细...
英文: A little compassion is both seed for cultivating virtue and root for accumulating merits.
中文: 一点慈悲,不但是积德种子,也是积福根苗。
更详细...
英文: A wise believer understands the essence of Buddhism,Those who are superstitious misinterpret the virtue of religion.
中文: 智信者深体佛法之精神,迷信者曲解宗教之美意。
更详细...
英文: “Fame and Fortune is valuable, virtue is invaluable.
中文: 「名和利是可以自己争取的,但一个人的「心」是无价的。」
更详细...
|