|
|
flatly
|
|
|
断然,毅然,直截了当,
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva, has flatly rejected President Bush's proposals for parallel global negotiations to combat climate change, insisting that countries come to agreement at the United Nations, and not under US leadership.
中文: 巴西总统鲁拉已断然拒绝了布什总统的建议,为平行的全球贸易谈判,对付气候变化，坚持国家提出的在联合国领导下的协议,而不是美国领导下.
更详细...
英文: Desperately poor at times, he once flatly refused an offer of $1,000 a day to go on the stage.
中文: 他有时生活拮据，但他有一次婉拒了上台表演每天酬金1000美元的出价。
更详细...
英文: Even more surprising, the eight authors, including prominent academics, a retired judge and two former advisers to PQ premiers, flatly announce that if the PQ declared independence after a slim majority in a referendum, it would doom the province to chaos
中文: 更加令人惊讶的是，这8个包括一名有声望的学者、一个退休的法官和两个前魁人党省长在内魁独中坚分子，在声明中坚决地指出，如果魁人党以独立公投中的微弱优势宣布魁北克独立，那注定将会使魁省陷入混乱，并很难获得国际社会的认可。
更详细...
英文: He flatly refused. “It's worth every rut to see adversity bring out the good in people,” he said with a smile.
中文: 他断然拒绝了。“每一个车辙都能看到困境可以显现人的优点，那是值得的。”他微笑着说。
更详细...
英文: He flatly rejected my request.
中文: 他直接了当地拒绝我的要求。
更详细...
|
|
|
|
|
