以下为句子列表：
英文: A battery cast into the nature could pollute over 300,000 liters of water.
中文: 一颗扔进自然界的电池，会污染三十万升水。
更详细...
英文: A battery of electrophysiological examinations including auditory brain stem response, vestibular evoked myogenic potentials and electronystagmography revealed the lesion located on the right medial longitudinal fasciculus including both upper and lower b
中文: 最近我们经验一例70岁男性，以急性眩晕、视力模糊、及复视为主诉，眼球运动检查时，发现向左注视时右眼无法内转，而外展的左眼出现向左眼振，即所谓的核间眼肌麻痹，属右侧内侧纵束症候群。
更详细...
英文: A battery of tests and examinations will identify the best candidate and a back-up astronaut, who will undergo 18 months of training in Star City, Moscow.
中文: 以一连串测验和调查，确认最佳候选人和候补太空人，到莫斯科星城接受十八个月的训练。
更详细...
英文: Adequate emergency lighting(with a battery back-up) should be installed throughout the factory.
中文: 整个工厂需安装有足够的紧急照明系统(带有备用电池).
更详细...
英文: After analyzing and comparing the merits and demerits of the existing methods of measuring and monitoring VRLA batteries, the paper proposes a new intelligentized and networking model of monitoring based on VRLA battery resistance.
中文: 通过蓄电池几种常见失效模式，讨论内阻与蓄电池性能状况的关系，以及目前的几种蓄电池检测、监测的方法、其优劣。
更详细...
|
