以下为句子列表：
英文: And on the basis of faith in His name, it is the name of Jesus which has strengthened this man whom you see and know; and the faith which comes through Him has given him this perfect health in the presence of you all.
中文: 徒3:16我们因信他的名、他的名便叫你们所看见所认识的这人、健壮了．正是他所赐的信心、叫这人在你们众人面前全然好了。
更详细...
英文: Benevolencein the Analects in the basis on which research of Confucian benevolence is conducted.
中文: 摘要《论语》中的“仁”，是研究孔子仁学的基本素材。
更详细...
英文: But placing added stress on pupils, teachers and parents on a regular basis before that time is not creating the best environment for learning.
中文: “但在此之前，教师和家长象以往一样对学生施加额外压力并不能为学生营造最佳的学习氛围。”
更详细...
英文: Grantincluding the number of state patents granted on basis of PCT application.
中文: 注：“授权量”包括PCT申请进入国家阶段后被授权的数量。
更详细...
英文: I will return the cities my father took from your father,Ben-Hadad offered. You may set up your own market areas in Damascus, as my father did in Samaria.Ahab said,On the basis of a treaty I will set you free.So he made a treaty with him, and let him go.
中文: 34便哈达对王说、我父从你父那里所夺的城邑、我必归还．你可以在大马色立街市、像我父在撒玛利亚所立的一样．亚哈说、我照此立约、放你回去．就与他立约、放他去了。
更详细...
|
