以下为句子列表：
英文: After a day off, President Bush and Governor Clinton this morning again launched another hard week of campaigning, and they both came out swinging.
中文: 这句话的意思是：“休息了一天后，布什总统和克林顿州长今天早上又开始了一个星期的艰苦竞选旅程，他们两人一开始就互相攻击。”
更详细...
英文: After the hurricane hit the Florida coast, the governor called up the National Guard to help with the rescue work.
中文: 这句话的意思是：“在飓风袭击佛罗里达州沿海一带地区后，州长就下令国民警卫队来帮助营救灾民的工作。”
更详细...
英文: I hope the governor sanctions this proposal because otherwise we are doing a disservice to the state and showing disrespect for women.
中文: 「我希望州长批准这项立法，因为如果不这麽做，我们就是在损害这个州，也对女性不尊重。」
更详细...
英文: Is the worshipful Governor Bellingham within?inquired Hester.
中文: “贝灵汉总督大人在吗？”海丝特问。
更详细...
英文: This new design reflects a soaring tribute to freedom and a bedrock commitment to safety and security,New York Governor George Pataki said.
中文: 纽约州州长乔治·帕塔基说：“新的设计方案不仅体现了我们高度崇尚自由的精神，同时也进一步确保了自由塔的安全。”
更详细...
|
