以下为句子列表：
英文: Abstract: Analyzing the general method of temperature screening for assembly in our country,combined with the experience of accelerated testing abroad, we proposed a definition method of parameters,such as temperature range, rate of change of temperature
中文: 摘要：分析了目前国内在组件温度筛选方面的一般做法，吸收国外加速试验的经验，并借鉴定量筛选中根据成效率确定无故障检验时间的方法，提出了组件温度筛选中各参数(如温度范围、温度变化速率、高低温保持时间和循环数)的确定方法，并以一种税控加油机主板的温度筛选为例，介绍了组件温度筛选方法研究中所总结的一些经验。
更详细...
英文: Although climate has changed continuously in the past, the present rate of change is unparalleled; that is what will make our adaptation difficult and costly.
中文: 气候固然一直在变化，但目前的变化速度却是前所未有的；这将使我们的适应过程艰难而代价高昂。
更详细...
英文: Has analyzed the existing thermal power plant boiler superheat vapor temperature governign system control strategy, proposed exports the vapor temperature using the boiler the rate of change and the chamber exports the haze temperature to take the forward
中文: 分析现有热电厂锅炉过热蒸汽温度调节系统的控制策略，提出利用锅炉出口蒸汽温度的变化率和炉膛出口烟气温度作为前馈信号，解决过热蒸汽温度调节的滞后性。
更详细...
英文: Some candidates to consider would be: number of unit tests vs number of system classes; rate of change of test creation; number of system classes; class/method/code lines ratios, and so on.
中文: 我们应当考虑一些候选值：单元测试的个数和系统类的个数之比；测试造成的改变的比率；系统类的个数；类/方法/代码的行数的比值等等。
更详细...
英文: The damping force of radiation is a jumpulse of the time rate of change of force.
中文: 摘要“辐射阻尼力”是一种力变率的猝量。
更详细...
|
