以下为句子列表：
英文: “Human Genome Placed on Chip” read the headline this past October as the New York Times reported that three biotech companies have made thumbnail-size devices that can record the activity of all the genes in a sample of human tissue.
中文: 2003年10月的某一天，《纽约时报》以「晶片上的人类基因组」为头条标题，报导了三家生技公司制造出拇指般大小的装置，可以记录人类组织样本当中所有基因的活性。
更详细...
英文: “In conclusion, our findings identify CHI3L1 as a potential schizophrenia-susceptibility gene,” write the authors. “Our results . . . support the proposal that genes involved in biological response to adverse environmental conditions play roles in the pre
中文: “总而言之，我们的发现鉴定出CHI3L1是一个潜在的精神分裂症易感基因”作者写道，“我们的结果，支持了负责机体对不利环境条件产生生物反应的基因在精神分裂症的易感性中起作用的提议。”
更详细...
英文: (2) 0.5 hr after AAP of BL23 and DU20,20 genes in the brain represented expression differentiation, which reflected physiological and biochemical state of neurons 0.5 hr after puncturing.
中文: ②肾俞、百会穴针刺预处理后0.5hr，脑组织20个基因表达出现显著差异，这20个差异基因反映出针后0.5hr神经元的生理、生化状态；
更详细...
英文: (2) There are 130 ESTs ( Expressed Sequence Tag ), 248 function-unknown proteins or hypothetical proteins, 678 Unigenes with known function in the differentially expressed genes.
中文: (2)1056个基因差异表达基因中，EST片段130个、功能未知蛋白或假设蛋白248个、已知功能的独立基因(Unigene)678个；
更详细...
英文: (2)The whole gene chip contained 5504 genes clones.
中文: ②整张基因芯片5504个基因克隆。
更详细...
|
