以下为句子列表：
英文: The Constitution states that all citizens are equal before the law, but the discriminatory compensation standards denote the victims are in fact not equal,Zhang said.
中文: 张说：“国家宪法说所有的公民在法律面前人人平等，但是在那些赔偿上面却显示出我们实际上并不平等”。
更详细...
英文: 4 APSS is nondiscriminatory and nonpartisan with respect to politics, race and religion.
中文: 4 APSS在政治、种族和宗教上没有任何偏见、一视同仁。
更详细...
英文: Abstract: The wheat growing area in Central Shaanxi was divided into three climatic zones based on the data of climatic factors and the disease severity for 20 years by using progressive discriminatory analysis.
中文: 文摘:利用20余年的气候资料和病情数据，以逐步判别分析法将关中麦区各县(市)划分为三大气候区。
更详细...
英文: And if the incident specifically involves a discriminatory practice, you may wish to file a complaint with the Equal Employment Opportunity Commission.
中文: 如果发生在你身上的事确有歧视因素，也可向劳工机会平等委员会提出诉求。
更详细...
英文: Article 7 In the event that any country or region applies discriminatory prohibition, restriction or other like measures against the People's Republic of China in respect of trade, the People's Republic of China may, as the case may be, take counter-measu
中文: 第七条任何国家或者地区在贸易方面对中华人民共和国采取歧视性的禁止、限制或者其他类似措施的，中华人民共和国可以根据实际情况对该国家或者该地区采取相应的措施。
更详细...
|
