以下为句子列表：
英文: Abstract: By means of monitoring sediments of the Grand Canal(Hangzhou Section),the correlativity between organic matter and eight heavy metals in sediment was discussed.Then the easy sinking sequence of the eight metals was arranged.
中文: 文摘:通过对京杭大运河(杭州段)底质的监测，探讨了底质有机质与8种重金属元素的相关性，并对其成因作出了解释，得出了8种重金属在运河(杭州段)底质中易积累的顺序。
更详细...
英文: Batteries contain heavy metals such as lead, cadmium and mercury that can be harmful if they leak into water supplies or eventually produce noxious gases which enter the atmosphere.
中文: 含有的铅、镉、汞等重金属的电池一旦泄漏进入水源或产生有害气体进入大气，将对环境产生危害。
更详细...
英文: Ching Lung Chen, Shang Lien Lo, and Wen Hui Kuan, 2003. 11, Stabilization of Heavy Metals in Industry Sludge Using a Microwave Process,the 7th International Symposium on East Asian Resources Recycling Technology, Tainan, Taiwan.
中文: 陈庆隆、骆尚廉、官文惠，2003.7，「微波程序安定化含重金属工业污泥之可行性评估」，第一届重金属污泥减量、减容及资源化关键技术研讨会，台湾台南，49-54。
更详细...
英文: Difference in heavy metals uptake between various vegetables and its mechanism were explored and the present situation of heavy metals pollution of vegetable and mechanisms of their accumulation, distribution and migration in vegetable were analyzed, in a
中文: 摘要分析了我国蔬菜的重金属污染现状及其危害，讨论了重金属在蔬菜体内的积累、分布和迁移机制，从而爲进一步开展蔬菜重金属吸收机理研究及其污染防治提供参考依据。
更详细...
英文: Heavy metals from coal mining have contaminated much of the area's waters.
中文: 开挖煤矿时逸出的重金已经污染了这个地区的许多水域。
更详细...
|
