以下为句子列表:
英文: Doolittle's famous bombing raid on Tokyo from a precarious launch from an aircraft carrier is but one glaring example of the difficulties that had to be overcome because there was no way to refuel in the air.
中文: 著名的杜特立从一艘航母上冒险起飞轰炸东京就是无法进行空中加油而不得不克服困难的一个耀眼的例子。
更详细...
英文: Of course I dreamt I could keep him behind me over the distance, but we knew he would refuel later than me.
中文: 当然我梦想在长距离后我可以依然保持领先,但我们知道他将比我晚进站加油。
更详细...
英文: Should Bismarck break through into the spacious waters of the North Atlantic, where she could refuel from German tankers and yet remain undetected by the British, the Allied convoy network could be in peril for months on end.
中文: 在北大西洋宽阔的水域里“俾斯麦”号既能得到德国油船的补给又能避开英国海军的侦察,如果让她顺利地冲入那里的话,整个盟军的护航网络都将陷入危局。
更详细...
英文: The measure would not allow U.S. warplanes to use Turkish air bases or refuel in Turkey.
中文: 因为这意味着美国不能使用土领空,亦不能在土上方添加燃料。
更详细...
英文: We're being hijacked, the guy (chap) wants us to land in HKG, but we'll have to refuel at Guangzhou airport, request immediate descent.
中文: 我们被劫持,这家伙要我们降落香港,但我们将在广州机场加油,请求立即下降。
更详细...
|