以下为句子列表：
英文: 3 We provides drilling fluids engineering services both offshore and onshore.
中文: 我们为海上和陆地钻井上提供钻井液工程技术服务。
更详细...
英文: A 3-D baroclinic ocean model is used to examine the influence of tide, offshore wind and upwelling-favorable wind on the river plume development.
中文: 摘要采用三维斜压海流模型模拟了潮汐混合、离岸风以及上升流风对河流羽流发展的影响。
更详细...
英文: A case to be heard next week by the Court of Appeal will determine the fate of the huge offshore fortune of John Charman, a financier.
中文: 地区法院下周要听证的一个案例将决定金融家约翰-查尔曼海外巨额财产的命运。
更详细...
英文: Abstract: Based on the research,development and experiment of a prototype of mobile offshore platform with negative pressure bucket foundation,the operating principles of towing positioning,grounding,floating and shifting of such type of platform in shall
中文: 文摘:结合可移动钢制桶型负压基础先导试验平台的研制与试验，论述了该型平台在滩海浅水域的拖航、就位、坐底及起浮移位的工作原理，说明了钢制桶型负压基础在加入内囊后具有的可移动优势以及该型平台在我国滩海油田开发中广阔的应用前景。
更详细...
英文: Abstract: In this paper, the mathematics model,program flow-chat anddevelopment environment of the anchor chains adjusting software in offshore mooring are presented.
中文: 文摘:阐述海上单点系泊锚链调整软件的计算数学模型、程序流程、编程语言和环境等开发过程，并以涸洲单点系泊系统项目为例进行分析。
更详细...
|
