以下为句子列表:
英文: According to the filth censusdata display, national minority population in oar country is 106430000, accounting for the national total population 8.41%.
中文: 摘要根据“五普”数据显示,我国少数民族人口为106430000人,占全国总人口的8.41%。
更详细...
英文: And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
中文: 6我必将可憎污秽之物抛在你身上,辱没你,为众目所观。
更详细...
英文: And I will cast abominable filth upon you And make you appear foolish and make you like a spectacle.
中文: 6我必将可憎污秽之物抛在你身上,使你显为愚昧,为众目所观。
更详细...
英文: [NIV] The Lord will wash away the filth of the women of Zion; he will cleanse the bloodstains from Jerusalem by a spirit of judgment and a spirit of fire.
中文: 4[和合]主以公义的灵和焚烧的灵,将锡安女子的污秽洗5去,又将耶路撒冷中杀人的血除净。那时,剩在锡安留在耶路撒冷的,就是一切住耶路撒冷,在6生命册上记名的,必称为7圣。
更详细...
英文: “I can guess,” Lucidique said. “You were born in filth, and you've lived in filth so long you don't even see what's going on right in front of you.
中文: “但我可以猜想,”露辛迪克说,“你出生贫寒,长期生活在阴暗肮脏的角落以至于渐渐无法明辨是非。”
更详细...
|