以下为句子列表：
英文: According to the principles of physical measurement, the measurement of ground resistance do not posses repeatability and univalue. Practice show that the ground resistance is an unscientific physical quantity.
中文: 摘要根据物理量测量的基本原则可以看出，接地电阻的测定不具有重复性和单值性，实践显示，接地电阻是一个无法测定的物理量。
更详细...
英文: Playing on the police show he's on,he does present a hard-nosed,law-and-order-type guy.
中文: 他利用他警务的背景，的确显得原则性强，并循规蹈矩。
更详细...
英文: Tests on chickens and mice show that avian flu H5N1 virus isolated from ducks in 2004 is more virulent and harmful to mammals than in recent years.
中文: 在雏鸡和小鼠进行的实验显示，2004年从鸭身上分离出的H5N1病毒同今年其他病毒相比，毒力更强，对哺乳动物危害更大。
更详细...
英文: The data presented by practice show that the method features a low cost and reliable dispoe, al effects, which can provide valuable experience in the wastewater treatment of the same sort.
中文: 实践证明，此方法处理费用低、处理效果可靠，为同类废水治理提供了宝贵的经验。
更详细...
英文: Theoretical analyses and practice show that it is not need to set expansion joints when the out pipe meets the radial compensation requirement and the support meets the requirement.
中文: 理论分析和实际应用表明，在引出管满足径向补偿要求和支架做法满足要求的条件下，可以不设立管伸缩节。
更详细...
|
