以下为句子列表:
英文: Louie, we've got to find some small-time guys to throw to the wolves for murdering that cop. Otherwise, the cops will trace the killing right back to us.
中文: 这是一个流氓头子在说话,他对手下的一个打手说:“路易,我们得在谋杀那个警察的事上找一些小喽罗来做牺牲品,否则,警察就要把这案件追根儿追到我们这儿来了。”
更详细...
英文: He went from being a small-time hood to a mafia kingpin.
中文: 他从不成气候的小太保慢慢混到黑手党的头儿。
更详细...
英文: Many computer game and small-time software companies still use a fairly loose development model usually big-bang or code-and-fix.
中文: 很多电脑游戏和小规模的软件公司仍然使用简单松散的开发模型,比如“大爆炸模型”,“编码与修复模型”。
更详细...
英文: The town he left eight years ago is still run by the same gang of small-time drug dealers and thugs.
中文: 八年前他离开了这个小镇,而这个小镇至今仍由那一小群毒品贩子和暴徒控制着。
更详细...
英文: Things take longer than expected when he encounters a pretty girl, ?400,000 and some small-time thugs.
中文: 当他遇到一个漂亮的女孩,40万美元和一些三流的暴徒时,事情变得比预期长了很多时间。
更详细...
|