以下为句子列表:
英文: A lot has happened since my last dairy entry: my music book, “In the Name of Heroes”, a whole slew of awards ceremonies in Hong Kong, and new commercial for eyeglasses in Taiwan, and lots and lots of concert preparation.
中文: 在我的上一篇周记之后,真的发生了很多很多事情:我的音乐书、电影《拳神传说》、一堆香港的颁奖典礼、台湾的眼镜代言新广告、以及许许多多的演唱会准备工作。
更详细...
英文: An affable face, that is always gentle.From vision which in that black side eyeglasses passes, always thatbright bright, then is genial.
中文: 从那黑边眼镜中透出的目光,总是那么炯炯有神,那么和善。
更详细...
英文: But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.
中文: 但是,在经过一次大胆的宇宙飞船修复任务,维修人员通过为哈勃望远镜装上了一对高效的镜片,来矫正其“视力”之后,哈勃现已向地球发回了一些科学史上拍摄到的最为壮观的图片。
更详细...
英文: Credit cards, smart cards, pagers, cell phones, and eyeglasses are more examples of personalized technologies.
中文: 像信用卡、智能卡、寻呼机、蜂窝电话、甚至眼镜都是技术个性化的例子。
更详细...
英文: Doctors in Britain have long suspected that patients who wear tinted eyeglasses are abnormally prone to depression and hypochondria.
中文: 译文:长时间以来,英国的医生认为戴墨镜的病人更易于消沉并患上忧郁症。
更详细...
|