以下为句子列表：
英文: After his apprenticeship he worked for Joe Manton, the greatest gunsmith in England and a legend in his own lifetime.
中文: 学徒期满后，詹姆士为英国最伟大的造枪巨子及其所在时代的一个传奇人物乔?曼顿工作。
更详细...
英文: After his apprenticeship he worked for Joe Manton, the greatest gunsmith in England and a legend in his own lifetime. But James was not content to bask in anyone's reflected glory.
中文: 学徒期满后，詹姆士为英国最伟大的造枪巨子及其所在时代的一个传奇人物乔·曼顿工作。但是他并不愿意沾任何人的光。
更详细...
英文: Apprenticeship is the most traditional way of vocational education.
中文: 摘要学徒制度是世界上最古老的职业教育形式。
更详细...
英文: Apprenticeship programs must be fully documented and in compliance with applicable local laws.
中文: 学徒工计划必须有书面的实施制度和程序,且符合当地法律规定.
更详细...
英文: As a craftsman, he has gone through an apprenticeship in the field of applied art, gives him certain advantages in the difficult art of design, as compared to those who partly or completely work from theoretical knowledge.
中文: 凯·玻约森经历了实用艺术设计的学徒生活，比较那些从事理论工作的人们，他具有难度艺术设计的优势。
更详细...
|
