以下为句子列表：
英文: Except where expressly agreed to by the Nominated Bank and so communicated to the Beneficiary, the Nominated Bank's receipt of and/or examination and/or forwarding of the documents does not make that bank liable to pay, to incur a deferred payment underta
中文: 除非指定银行已明确同意并告知受益人，否则，它收受及／或审核及／或转交单据的行为，并不意味着它对付款、承担延期付款责任、承兑汇票或议付负有责任。
更详细...
英文: Should this dc be available by deferred payment ,this may impact on our ability to provide finance.
中文: 如果这份跟单信用证延迟付款，可能是受我们所能提供的资金影响。
更详细...
英文: The deferred payment shall be effected within four years including one year ~ period and at an annual rate of 9% in 12 equal consecutive installments.
中文: 延期付款期限为4年，包括1年的宽限期，按9%年率，分12次平均连续支付。
更详细...
英文: The unit of account for deferred payment of debts is also money.
中文: 分期付款债务的计算机单位也是钱。
更详细...
英文: Unless the Nominated Bank is the Confirming Bank, nomination by the Issuing Bank does not constitute any undertaking by the Nominated Bank to pay, to incur a deferred payment undertaking, to accept Draft (s), or to negotiate.
中文: 除非指定银行是保兑行，否则，指定银行地开证行指定其付款、承担延期付款责任、承兑汇票或议付并不承担责任。
更详细...
|
