以下为句子列表：
英文: A big jolt on Wall Street this afternoon.
中文: 今天下午华尔街股市出现了巨幅震荡。
更详细...
英文: A dip on Wall Street undermined sentiment, with declines in new U.S. home purchases and durable goods orders reminding investors that the economy would continue to struggle even after the war.
中文: 华尔街充斥着悲观预测，伴随着新型美国住房购买和经常性物品订单的下降，提醒着投资者即使战争结束后，经济也会继续保持不振。
更详细...
英文: A former Wall Street Journal reporter, Ms Druckerman likes hard facts.
中文: 杜克曼女士以前是华尔街日报的记者，她喜欢确切的事实。
更详细...
英文: “The test of any democratic society,” he wrote in a Wall Street Journal column,“lies not in how well it can control expression but in whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude, however disputable or irritating the res
中文: 「译文」他在《华尔街日报》一篇专栏文章中写道：“任何一个民主社会的考验不在于它能多有效地控制各种情感的表达，而在于是否给予了人们最广泛的思考和表达的自由，无论有时这种结果会引起多大的争论和愤怒。
更详细...
英文: “The test of any democratic society,” he wrote in a Wall Street Journal column,“lies not in how well it can control expression but in whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude,however disputable or irritating the resu
中文: 他在《华尔街日报》一篇专栏文章中写道：“任何一个民主社会的考验不在于它能多有效地控制各种情感的表达，而在于是否给予了人们最广泛的思考和表达的自由，无论有时这种结果会引起多大的争论和愤怒。
更详细...
|
