以下为句子列表:
英文: A former Wall Street Journal reporter, Ms Druckerman likes hard facts.
中文: 杜克曼女士以前是华尔街日报的记者,她喜欢确切的事实。
更详细...
英文: A separate poll released one week ago by The Wall Street Journal and NBC news showed Bush's approval rate at 29 percent.
中文: 《华尔街日报》和美国国家广播公司一星期前公布的另一项民意调查显示,布什的支持率为29%。
更详细...
英文: Even today when I go to read the newspaper, I look at The Wall Street Journal online and I look at the trade magazines online.
中文: 甚至更今天当我去看报纸的时候,我看着华尔街日报在线而且我看着贸易杂志在线。
更详细...
英文: “The test of any democratic society,” he wrote in a Wall Street Journal column,“lies not in how well it can control expression but in whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude, however disputable or irritating the res
中文: 「译文」他在《华尔街日报》一篇专栏文章中写道:“任何一个民主社会的考验不在于它能多有效地控制各种情感的表达,而在于是否给予了人们最广泛的思考和表达的自由,无论有时这种结果会引起多大的争论和愤怒。
更详细...
英文: “The test of any democratic society,” he wrote in a Wall Street Journal column,“lies not in how well it can control expression but in whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude,however disputable or irritating the resu
中文: 他在《华尔街日报》一篇专栏文章中写道:“任何一个民主社会的考验不在于它能多有效地控制各种情感的表达,而在于是否给予了人们最广泛的思考和表达的自由,无论有时这种结果会引起多大的争论和愤怒。
更详细...
|