以下为句子列表：
英文: A long coastline and rich stateowed ocean resources provid e a vital guarantee for west Guangdong region to relieve the contradiction of Ma n and Earth and to implement the sustained development strategy.
中文: 漫长的海岸带，丰富的海洋国土资源是粤西地区缓解人地矛盾、实施可持续发展战略的重要保证。
更详细...
英文: As a famous Roman poet, Ovid didn't get a due place in the history of literature because of The Art of Love which was considered immoral.
中文: 摘要奥维德是古罗马时代的著名诗人，但他却因为“有伤风化”的诗作《爱经》而没有得到应有的文学地位。
更详细...
英文: Bamboo skateboards be provid by WAYOUT SPORTING GOODS CO.,LTD,one of 7 ply be made by bamboo to improve the Flexibility of the deck.
中文: 竹子滑板并非完全由竹子制作，只是7层中有一层为竹子材料（顶层或底层），在加大板片的弹性的同时又不至于使板片过重。
更详细...
英文: Completed the project,spot check in the contract,If not in the light of provid medicines gived.We assume the consequence.
中文: 四、工程完工,在本合同工程范围内随意抽查,如防蚁药剂没按规定的配比进行施药,我公司承担由此引起的所有后果。
更详细...
英文: From the perspective of cultural anthropology, this thesis tries hard to give Ovid a historical justness, through the cultural spirit that came down in one continuous line from Greek to Roman, social reality in ancient Roman, the value orientation of Ovid
中文: 从文化人类学的角度切入，以希腊和罗马一脉相承的文化精神、古罗马的社会现实、奥维德本人的价值取向以及他对女性的基本态度等方面解读《爱经》，当可还作者一个历史的公正。
更详细...
|
