以下为句子列表：
英文: Article 2 As used in this Law, the term water and soil conservationmeans preventive and rehabilitative measures taken against soil erosion which is caused by natural factors or human activities.
中文: 第二条本法所称水土保持，是指对自然因素和人为活动造成水土流失所采取的预防和治理措施。
更详细...
英文: Because running birds are the second-best bipedal sprinters after humans, the investigators say their research should provide valuable clues to understanding human locomotion, with potential benefits to rehabilitative medicine.
中文: 因为在两足动物中，奔跑的鸟类是仅次于人类的短跑健将，研究人员认为他们所做的实验，对于了解人们的运动状态，应该可以提供有价值的线索，且对复健医学具有潜在的助益。
更详细...
英文: The people's government at or above the county level shall, in line with the actual conditions of soil erosion, designate key areas on which preventive and rehabilitative efforts against soil erosion shall be focused.
中文: 县级以上人民政府应当依据水土流失的具体情况，划定水土流失重点防治区，进行重点防治。
更详细...
英文: The effect of open type management and vocational training under a imitating family environment on rehabilitative Schizophrenics;
中文: 模拟家庭环境开放式管理及技能训练对住院精神分裂症患者康复的影响
更详细...
英文: Methods: Patients of the osteoarthritis of shoulerelbowwristfinger omitis are divided randomly into rehabilitative group(do body function training)and observed group(undo body function training),comparing the effect.
中文: 方法：对累积肩、肘、腕、指关节烧伤患者，随机分为康复组（肢体功能训练）和对照组（未进行功能训练），进行疗效比较。
更详细...
|
