以下为句子列表：
英文: About this conference, however, there are a few study problems needing reconsidering: the resolution to reorganize the Red Army was made not in Zunyi but in Zhaxi Conference; CPC's Resolution on Campaigns against Enemy's Five-Times' Encirclements was endo
中文: 这些问题，有些一时难以得出确切结论，如关于当时中共中央政治局内是否设有常委、张闻天是“总负责”还是任中央书记处“总书记”的问题；有些问题虽然存在各种说法，但却可以根据文献和史实，得出统一的结论，这就是：对红军进行整编是扎西会议作出的决定，而不是遵义会议作出的决定，整编工作是在扎西会议后进行的；《关于反对敌人五次“围剿”的总结的决议》是在2月8日的扎西会议上通过的，这个决议也不能简称为《遵义会议决议》。
更详细...
英文: From geological characteristics of Ni-Mo deposit and the composition of ore and metallogenic (controlling) factors, prospecting marks for finding Ni-Mo ore in Songlin area of Zunyi were concluded.
中文: 通过总结该地区钼镍矿床的地质特征、矿石组成以及控矿因素，归纳出了遵义松林地区钼镍矿的找矿标志。
更详细...
英文: This article, takes some project for landslip in a small district in Zunyi for example, tells you the useful experience of water proof, sueface prevention structure and sticking of the surfaces of mountain slopes, and so on.
中文: 摘要文章以遵义小区某滑坡治理工程为例，介绍了滑坡治理中有效解决坡面防水、护面结构与坡面的粘结等问题的实践经验，提出了锚杆支护、挂网喷砼、坡脚挡墙衬护、喷面边界浇筑连系梁的综合治理措施。
更详细...
英文: Zunyi is a garden city.
中文: 4遵义是座花园城市。
更详细...
英文: Based on the features of ZunYi dialect and the tonetic correspondence Relations between the standard mandarin and ZunYi dialect; Sereral ways are presented to Help ZunYi people differentiate Ru Sheng Zi(入声字).
中文: 文章根据遵义方言的特点以及普通话和遵义方言声调的对应关系 ,提出了遵义人辨认入声字的几种方法。
更详细...
|
