以下为句子列表：
英文: A Keelung cargo ship, including a crew of ten, en route to Mazo (Matsu) was hijacked by China's customs authority in Fujian early this morning on suspicion of smuggling.
中文: 一只鸡笼耶货运船《新华轮》今阿日透早驶去马祖路中船及十耶船员去乎中国掠水货耶挟船押去福建,理由是查裀走私。
更详细...
英文: A novel materials design procedure based on the co-doping of metal nanoparticle and azo dye compound (MNPADC) is developed to improve the properties of functional molecules.
中文: 为改善功能分子的特性，提出一种基于金属纳米粒子－偶氮染料复合物共掺杂超分子结构功能材料的设计新方法。
更详细...
英文: A review with 44 references is given on recent development of heterocyclic azo compounds' application in spectrophotometric analysis of copper, zinc, and iron in biological sample including three kinds of heterocyclic azo compounds: pyridylazo compound, i
中文: 摘要综述了近年来应用偶氮类显色剂测定生物样品中铜、锌、铁的光度分析发展状况，从吡啶偶氮类试剂、咪唑偶氮类试剂以及三氮唑偶氮类试剂加以归纳，引用文献44篇。
更详细...
英文: Abstract: This paper outlines the normal and reversal imaging mechanism of Dual Positive-Negative Diazo Duplicating Film,the accurate choice of reversing agents,measures for increasing the image density and operation methods for dual exposure from film bo
中文: 文摘:本文讨论了异同像混用重氮胶片的成像原理、反转成像机理及反转剂选择原则，提高图像密度的辅助措施、以及高密度胶片的双面曝光方法等技术问题，通过综合运用上述技术措施，研制成功了一种可满足实用要求的兼有异像和同像两种复制特性的重胶片新品种。
更详细...
英文: A kind of azo dye DYE-R was got by coupling reaction of diazonium salt of Congo red with -amino-8-naphthol--sulfonic acd. The colorful polaroid films were obtained by extension,racking and desiccation after mixing DYE-R with polyvinyl alcohol(PVAL).
中文: 以刚果红的重氮化物和-氨基-8-萘酚--磺酸偶合得到三偶氮染料DYE-R,再与聚乙烯醇(PVAL)水溶液混合后经流延、拉伸、干燥处理后得到彩色偏光膜。
更详细...
|
