以下为句子列表：
英文: The anomalous non-uniform heating induces anomalous cyclonic vorticity in South China, areas to the south of the Yangtse and its mid-lower valleys, but anomalous anticyclonic vorticity in the Indo-China Peninsula and South China Sea areas lead to the more
中文: 这种异常的非均匀加热状况导致我国华南、江南、长江中下游地区呈现异常气旋性涡度制造，而中南半岛大部和南海地区为异常反气旋性涡度制造，使得1998年6月副高位置异常偏南。
更详细...
英文: The occasion, with its cyclonic passion and raw desire, ranked alongside the Anfield nights of the 1970s and 1980s when Liverpool won the European Cup an imperious four times.
中文: 整个球场里，充斥着飓风一样的激情和让人刺痛的欲望。足以和利物浦在70和80年代获得冠军杯的时刻并列。
更详细...
英文: The patient demonstrates changes in personality, behavior, and memory, followed by myoclonic jerks, blindness, and spasticity.
中文: 病人先表现为人格，行为和记忆力的变化，然后出现痉挛性的反射，失明及强直状态。
更详细...
英文: These images are from a 34 year old man, who had a long history of headache, and a single tonic-clonic convulsion. MRA of this case is here.
中文: 这些影像取自一名34岁男性,有很长的头痛史，并伴有单一强直性阵挛。查看此病例的脑血管造影请点这里。
更详细...
英文: In addition,the value of decreased myoclonic jerks (.8±.)% and clonus convulsion (8. ±0.9)% thresholds were much lower in HDC-KO mice than in WT mice [(.±.)% and (0.8±.)%,respectively].
中文: 另外,基因敲除鼠达到肌阵挛发作阈值的降低幅度(.8±.)%及全身性阵挛发作阈值的降低幅度(8. ±0.9)%,都比野生型小鼠明显减少,分别为(.±.)%和(0.8±.)%。
更详细...
|
