“Cisgender” 是相对于“跨性别”（transgender）的概念来说的，但是它本身并不与“跨性别”产生二元对立，而是互补关系。“Cis-”这个前缀在拉丁语里面是指 “站在同一边、与某某对其”的意思。Cisgender指那些对自我的性别认同和在出生时被指派的性别相一致的人。例如，假如你在出生时，医生说“是个男孩”，你也认同自己为男孩/人，你的行为举止也符合社会常规对男人的规范，那么你就可以称自己为cisgender或者Cis-male/man。（我把这个词翻译为“系性别”，也有翻译为“本性别”的，但我觉得二者都不够具有才情，不上口）。