以下为句子列表：
英文: Core inflation, as measured by the personal consumption expenditure price index excluding food and energy, rose 0.1pc in July.
中文: 基本通货膨胀，用个人消费支出物价指数衡量，排除食品和能源消费，七月份增长了0.1个百分点。
更详细...
英文: The Fed's favourite measure of inflation, the annual increase in the “core” personal consumption expenditure (PCE) deflator (ie, excluding fuel and food), rose in March to 2%—the most that Ben Bernanke, the Fed's newish chairman, feels comfortable with.
中文: 美联储偏爱的测量通胀的指数，核心个人消费支出平减指数（PCE，包括燃料和食品支出）的年增长，在3月份增长至2%，这是美联储新任主席伯南克所能容忍的最高值了。
更详细...
|
