以下为句子列表：
英文: A fair-haired, big-bellied man was watching Harry anxiously.
中文: 一个头发金黄的大肚子男人正在焦急地看着哈利。
更详细...
英文: Bernard Shaw，examining the potbellied capitalist，said，“But，I know as soon as I saw you the reason why Britain is suf-fering from famine.
中文: 肖伯纳审视着大腹便便的资本家说：“但是，我一见到你，就知道英国正在闹饥荒的原因了。”
更详细...
英文: But this otter's favourite food is another river killer - the Red Bellied Piranha, but this too is a fearsome predator that hunts in huge shoals.
中文: 本来在大海居住的三文鱼与红大马哈鱼，每逢产卵，牠们都会游到河流去；然而，这一游，随时成为大灰熊的食物。
更详细...
英文: Fred Silverman, CBS s head of children s programming, is credited with softening the tone of the show by making the huge dog a yellow-bellied comedy figure.
中文: 美国哥伦比亚广播公司（CBS）的儿童节目负责人佛瑞德·西尔弗曼为了使该节目的风格变得温和一点，把这只大狗改造成一个性格温顺懦弱的喜剧角色。
更详细...
英文: George is a yellow-bellied guy, don't send him on such a tough assignment.
中文: （乔治是个胆怯的家伙，不要给他一份如此艰难的工作。
更详细...
|
