以下为句子列表：
英文: Abstract: In this paper, the author discusses the origin and the development of the aseismic design medel code,approaches the role and the characteristics of the model code, points out the necessity and the ways of drawing up and developing the model code
中文: 文摘:论述了抗震设计样板规范的由来和发展，探讨了样板规范的作用和特点，提出了在我国编制和发展样板规范的必要性和途径，且提出了一套较完整的、基于性态设计的工程结构使用功能分类和抗震设计分类的原则、框架和方法。
更详细...
英文: Abstract: In this paper, under the limit of system cost, the aseismic optimum design of pipeline system is made to make system aseismic reliability maximum.
中文: 文摘:在管网系统总投资限额条件下，以系统抗震可靠度最大为优化目标，进行管网系统的抗震优化设计。
更详细...
英文: Abstract: This article reviews various research work of static and dynamic as well as aseismic behavior for the revolution bellows.
中文: 文摘:评述了波纹管的静力和动力特性以及储油罐连接波纹管的抗震性能等方面的研究工作。
更详细...
英文: Abstract: This peper briefly expounds the significance of building's aseismic design and puts forward some opinions on aseismic design.The first is to stop using hollow plates in residential construction,the second is to make the architectural plan satisf
中文: 文摘:简述了建筑抗震设计的重要性，并对抗震设计提出了几点建议，一是在民用建筑中停止使用空心板，二是建筑方案要满足抗震规范的要求，三是确实处理建筑物的地基，四是对建筑物薄弱部位采取构造加强措施。
更详细...
英文: According to some common problems of aseismic design for cement-brick building with ground two-floor frame aseismic walls, the thesis raises opinions such as resonable layout for the ground two-floor frame aseismic walls, shear-resist and bend-resist abil
中文: 就底部两层框架抗震墙砖房抗震设计的几个问题，提出底部两层框架抗震墙体系的合理布置，过渡楼层抗剪抗弯能力应适当增强，以及构造措施等。
更详细...
|
